Türkiye’de yasal uyum

Otellerde engelli odası: kaç oda gerekir, ölçüler ve standartlar neler?

Türkiye'de otellerde engelli odası sayısı, toplam oda kapasitesinin %1'i oranında ve en az bir oda olarak belirlenir. Rampa eğimleri, TS 9111 standartları ve mevzuat gerekliliklerini bu yazıda bulabilirsiniz.

  • 10 dk okuma
  • AI Otel Editorial

Yapay zekâ taslağı · editör incelemesi bekleniyor

İçindekiler

Kısaca

  1. Turizm Tesislerinin Niteliklerine İlişkin Yönetmelik (1134 sayılı Cumhurbaşkanı Kararı ile değişik, Resmî Gazete 1 Haziran 2019, Sayı 30791), toplam kapasitesi 80 oda ve üzerindeki tesisler ile dört ve beş yıldızlı otel ve tatil köylerinde, en az bir oda olmak üzere toplam oda kapasitesinin %1'i oranında erişilebilir oda ister.
  2. Bu tesislerde aynı madde, oda sayısıyla ölçeklenmeksizin tesis girişinin, asansörlerin, genel tuvaletlerin ve en az bir yeme-içme ünitesinin erişilebilir düzenlenmesini ve özel işaretlerle belirtilmesini ister.
  3. Turizm yönetmeliğinde kapı genişliği ya da banyo ölçüsü yazmaz; esaslar Bakanlık tebliğlerine bırakılmıştır (Madde 44/1-ğ), bina ve giriş kuralları ise Planlı Alanlar İmar Yönetmeliği ile TS 9111 standardına bağlanmıştır (Madde 30/9).
  4. İmar yönetmeliği rampa eğimlerini yüksekliğe göre sınırlar: 15 cm'ye kadar 1:12, 16-50 cm'de 1:14, 51-100 cm'de 1:16, 100 cm üzerinde 1:20; küpeşteler 32-45 mm çapında, 0,90 ve 0,70 metrede kesintisiz olur.
  5. Yönetmelik %1 için yuvarlama kuralı vermez; kesirli sonuç çıkan otel yukarı yuvarlamalı, hesabı proje dosyasına yazmalı ve çizimden önce Bakanlıktan teyit almalıdır.

Türkiye'de Turizm Tesislerinin Niteliklerine İlişkin Yönetmelik (kısaca Nitelik Yönetmeliği), toplam kapasitesi 80 oda ve üzerindeki tesisler ile dört ve beş yıldızlı otel ve tatil köylerinde, en az bir oda olmak üzere toplam oda kapasitesinin %1'i oranında erişilebilir oda öngörür; ayrıca tesis girişi, asansörler, genel tuvaletler ve en az bir yeme-içme ünitesinde düzenleme ister. Oda ve banyo ölçüleri bu yönetmelikte yazmaz; bina kuralları imar yönetmeliği ve TS 9111'den gelir.

40 odalı bir dört yıldızlı otel ile 400 odalı bir tatil köyü aynı cümlenin kapsamındadır ve çok farklı yükümlülüklere sahiptir. Bir CAD dosyası ya da yürürlükten kalkmış bir metni aktaran bir doküman kaynak değildir; ilk iş, hangi metnin bugün yürürlükte olduğunu bulmaktır. Bu yazının sonunda otelinizin kaç engelli odası yapmakla yükümlü olduğunu, hangi ölçülerin mevzuatta yazılı olduğunu ve denetim öncesi neyi gezip fotoğraflamanız gerektiğini bileceksiniz.

Türkiye'de engelli odasını asıl hangi metinler düzenler?

Üç katman yürürlüktedir ve her biri farklı bir iş yapar: turizm tesisleri yönetmeliği belgeli tesisin yükümlülüğünü ve oda sayısını belirler, işaret ettiği tebliğler ayrıntıyı taşır, imar yönetmeliği ile TS 9111 binanın kendisini düzenler.

Turizm tarafındaki metin, Turizm Tesislerinin Niteliklerine İlişkin Yönetmelik (yeni sekmede açılır)'tir: 1134 sayılı Cumhurbaşkanı Kararı ile değişik, Resmî Gazete 1 Haziran 2019, Sayı 30791, mevzuat.gov.tr'deki birleşik metin. Madde 18/1-b yükümlülüğü ve işaretleme kuralını kurar; Madde 44/1-ğ bedensel engelli düzenlemelerinin esaslarını, Bakanlığın hazırlayıp Resmî Gazete'de yayımlayacağı tebliğlere bırakır.

Bina tarafındaki metin, Planlı Alanlar İmar Yönetmeliği (yeni sekmede açılır)'dir: Resmî Gazete 3 Temmuz 2017, Sayı 30113, 1 Temmuz 2026'ya kadarki değişikliklerle birleşik metin. Madde 30/9 ve 30/10, binaların ve girişlerinin Türk erişilebilirlik standardı TS 9111'e uygun olmasını ister; Madde 5/22, kapı, koridor, asansör, merdiven ve rampaların ölçülerinin yönetmelikteki değerlerin altına düşmemesini şart koşar.

İki rejimin tetikleyicisi farklıdır: turizm yönetmeliği belgeyi, imar yönetmeliği yapı ruhsatını izler. Bir tadilat ikisini birden devreye alabilir.

İzini süremediğiniz bir sayıya dayanmayın. Birleşik metni ve güncel tebliği okuyun; özet metin, CAD bloğu ya da sunum sayfası değil. Arkasındaki metin yürürlükten kalkmışsa, tesadüfen doğru olan bir rakam da kullanılamaz. Mimarınıza projenin hangi TS 9111 revizyonuna göre çizildiğini sorun ve yanıtı dosyada tutun: standart revize edilir, eski bir projeden kopyalanan ayrıntı denetçinin elindeki nüshayla eşleşmeyebilir.

NotÇizimden önce elde tutulacak dört metin

Bunları tek dosyada toplayın: Turizm Tesislerinin Niteliklerine İlişkin Yönetmelik (Karar 1134, 1 Haziran 2019, Sayı 30791; Madde 18/1-b ve 44/1-ğ); Madde 44/1-ğ uyarınca yayımlanan Bakanlık tebliği; Planlı Alanlar İmar Yönetmeliği (3 Temmuz 2017, Sayı 30113, 1 Temmuz 2026 birleşik metin; Madde 5/22 ve 30); TS 9111'in güncel baskısı. Hepsi mevzuat.gov.tr'den okunur ya da TSE'den alınır.

Belgenin kendisinin nasıl verildiği ve üzerindeki sınıfın nasıl belirlendiği ayrı bir süreçtir; ayrıntısı için otellerde sınıflandırma ve yıldız sistemi yazısına bakabilirsiniz.

Otel kaç engelli oda yapmakla yükümlü?

Toplam oda kapasitesinin %1'i oranında, en az bir oda olmak üzere; kapsam, toplam kapasitesi 80 oda ve üzerindeki tesisler ile dört ve beş yıldızlı otel ve tatil köyleridir. İki tetikleyici ayrıdır; bu yüzden 40 odalı küçük bir dört yıldızlı otel de kapsam içindedir.

Cümleyi tek değil, iki tetikleyici olarak okuyun. Birincisi ölçek: toplam kapasitenin 80 oda ve üzerinde olması. İkincisi sınıf: her ölçekte dört ve beş yıldızlı otel ve tatil köyü. İkisinden birini karşılayan tesis düzenlemeleri yapmakla yükümlüdür. Kapasite burada oda sayısıyla ölçülür, yatakla değil: belgedeki toplam oda sayısını alın, 0,01 ile çarpın ve en az bir oda tabanını uygulayın.

Örneğin, açıkça varsayımsal olmak üzere: 80 oda 0,8 verir, yani bir oda; 150 oda 1,5; 400 oda dört oda. %1 bir alt sınırdır, hedef değil; otel daha fazlasını yapabilir.

Metin kesirli sonuç için yuvarlama kuralı vermez. Yukarı yuvarlamak ihtiyatlı okumadır ve denetçinin bekleyeceği de büyük olasılıkla budur; yine de hesabı yazılı hale getirin ve çizimler kesinleşmeden Bakanlıktan teyit isteyin. Doğal okuma, engelli odalarının toplam kapasitenin içinde sayılması, üzerine eklenmemesidir; projeniz bunun tersine dayanıyorsa yazılı teyit alın.

Tesis türü%1 oda kuralı uygulanır mı?Gerekli oda
Dört ya da beş yıldızlı otel, her ölçekteEvetToplam odanın %1'i, en az bir
Tatil köyü, her ölçekteEvetToplam odanın %1'i, en az bir
Diğer belgeli tesis, 80 oda ve üzeriEvetToplam odanın %1'i, en az bir
Diğer belgeli tesis, 80 odanın altıBu madde kapsamında hayırTürün asgari nitelikleri ve imar kuralları kontrol edilir
Günübirlik tesis, mola noktası, eğlence merkeziHayırKendi türünün asgari nitelikleri

Günübirlik tesisler, mola noktaları ve eğlence merkezleri %1 kuralıyla değerlendirilmez; kendi türlerinin asgari niteliklerinde belirtilen düzenlemeleri yapar.

Binada başka nelerin erişilebilir olması gerekir?

Tesis girişi, asansörler, genel tuvaletler ve en az bir yeme-içme ünitesi; ayrıca düzenlemelerin özel işaretlerle belirtilmesi. Bu yükümlülükler oda sayısıyla ölçeklenmez.

Tek engelli odası olan 90 odalı bir otel, kapıdan o odaya kadar erişilebilir bir güzergâh, erişilebilir bir genel tuvalet ve erişilebilir bir yeme-içme ünitesi yapmakla hâlâ yükümlüdür. Oda listedeki bir maddedir, listenin tamamı değil. "Genel tuvaletler" ortak alanlardaki tuvaletlerdir, engelli odasının içindeki banyo değil; o odada kalmayan misafirler de kullanır.

Giriş yükümlülüğü yaklaşımı da kapsar: aracın indirme noktasını, kapıdaki basamağı, ikisi arasındaki zemini. İşaretleme, Madde 18/1-b uyarınca başlı başına bir yükümlülüktür: lobiden kimse bulamadığı doğru bir oda, teslim edilmiş sayılmaz. Yalnızca odayı değil güzergâhı da kontrol edin: en uzak koridorun sonunda, eşikli bir yangın kapısının ötesindeki engelli oda, kâğıt üzerinde sayılır, pratikte işe yaramaz.

Kontrol listesiDenetim öncesi şunları gezin ve fotoğraflayın

  • İndirme noktası ve ana girişe giden yol
  • Giriş eşiği ve varsa rampa
  • Asansör, kat zeminine düz durup durmadığıyla birlikte
  • Ortak alanlardaki genel tuvaletler
  • En az bir yeme-içme ünitesi, masa aralıklarıyla birlikte
  • Bunların her birini gösteren işaretler
  • Engelli odadan lobiye ve yangın çıkışına güzergâh

Metinler hangi ölçüleri gerçekten veriyor?

Oda ve banyo için turizm yönetmeliği hiçbir ölçü vermez: esasları Bakanlık tebliğlerine bırakır. Yazılı olan somut sayılar rampa, küpeşte ve giriş yaklaşımına ilişkindir ve imar yönetmeliğinde yer alır.

Rampa eğimleri yüksekliğe göre kademelidir: 15 cm'ye kadar en çok 1:12 (%8), 16-50 cm'de 1:14 (%7), 51-100 cm'de 1:16 (%6), 100 cm üzerinde 1:20 (%5). Tek eğimle çıkan uzun bir rampa, metnin anlattığı şey değildir. Rampalarda ve ara sahanlıklarda 32-45 mm çapında, 0,90 ve 0,70 metre yükseklikte kesintisiz küpeşte bulunur: iki yükseklik, ikisi de kesintisiz, sahanlıkların çevresi dahil.

Bina girişinde yönetmelik üç yol sunar: ön bahçede parsel sınırına kadar uzanan rampa; ya da merdivene bitişik, dar kenarı en az 0,90 metre ve alanı en az 1,20 m² olan engelli asansörü yeri; ya da mekanik kaldırma platformu. Döşeme kaplamaları kaymayı önleyen, tekerlekli sandalye ve koltuk değneği hareketlerini güçleştirmeyen malzemeden olur; lobideki uzun tüylü halı bir zevk meselesi değil, ölçü meselesidir.

ÖğeGereklilikKaynak
Rampa eğimi, 15 cm'ye kadar yükseklikEn çok 1:12 (%8)İmar Yön. md. 30/12
Rampa eğimi, 16-50 cmEn çok 1:14 (%7)İmar Yön. md. 30/12
Rampa eğimi, 51-100 cmEn çok 1:16 (%6)İmar Yön. md. 30/12
Rampa eğimi, 100 cm üzeriEn çok 1:20 (%5)İmar Yön. md. 30/12
Rampa ve sahanlık küpeşteleriKesintisiz, 32-45 mm, 0,90 ve 0,70 mİmar Yön. md. 30/13
Bina girişiParsel sınırına rampa, ya da merdiven yanı asansör yeri (dar kenar en az 0,90 m, alan en az 1,20 m²), ya da mekanik platformİmar Yön. md. 30/11
Döşeme kaplamasıKaymayı önleyen, tekerlekli sandalye ve koltuk değneğini güçleştirmeyen malzemeİmar Yön. md. 30/8
Kapı, koridor, asansör, merdivenErişilebilirlik standartlarına uygun, yönetmelik ölçülerinin altında olmamak üzereİmar Yön. md. 5/22
Oda ve banyo ölçüleriTurizm yönetmeliğinde yazmaz; Bakanlık tebliğlerine bırakılmıştırTurizm Yön. md. 44/1-ğ

Oda ve banyo için yapılacak iş, güncel Bakanlık tebliğini ve TS 9111'in güncel baskısını edinmek ve mimarinin planı bunların üzerine işaretlemesini sağlamaktır. Okumayı, inşaattan önce Bakanlıkla ya da denetçinizle teyit edin.

Eski binada ya da tadilatta ne değişir?

Turizm yükümlülüğü belgeyi, bina yükümlülüğü ruhsatı izler; tadilat, ikisinin kesiştiği ve projelerin en çok zaman kaybettiği yerdir. Tek bir yeni oda yapılmadan bile otellerde engelli odası sayısı değişebilir.

80 oda sınırını aşmak tesisi oda kuralına sokar. Kat ekleyen, bitişik bloku bünyesine katan ya da personel alanını odaya çeviren otel, %1 hesabını aynı anda yeniden yapmalıdır. İki standart odayı tek engelli odaya çevirmek envanter ve genellikle tesisat maliyeti demektir; kat planını erken düşünün: kazan dairesinin üstündeki ya da koridordan yarım kat aşağıdaki bir odayı çalıştırmak zordur.

Parsel, istenen eğimde rampa almıyorsa, imar yönetmeliğinin diğer giriş seçenekleri, merdiven yanı asansör yeri ya da mekanik kaldırma platformu, mimarle birlikte incelenecek yollardır. Kat sahanlığından yarım kat yukarıda duran asansör erişilebilir bir güzergâh üretmez; asansörün varlığını değil katları kontrol edin.

Hesabı ve ölçülmüş çizimleri proje dosyasında tutun: toplam oda, %1 değeri, oda numaraları, güzergâh, erişilebilir tuvalet ve yeme-içme ünitesi. Mantiği izleyebilen bir denetçi sahada daha az zaman harcar. Çizimler donmadan önce Bakanlığa ya da denetçiye sorun: saha ziyaretinden sonra banyoyu yeniden yapmak, bir yazışmadan çok daha pahalıya gelir. Projenin bir parçası yeni belge almaksa, sıralama için turizm işletme belgesi başvurusu adım adım yazısına bakabilirsiniz.

DikkatEski projeden ayrıntı kopyalamayın

Turizm yönetmeliği oda esaslarını tebliğlere bırakır, imar yönetmeliği TS 9111'e bağlar; ikisi de değişir. Önceki bir projede geçen bir ayrıntı ya da internetten indirilen bir CAD bloğu, denetçinizin bugün okuduğu metinle eşleşmeyebilir.

Yükümlü olunan odadan, misafirin kullanabildiği odaya

Uygunluk bir sayı ve bir ölçü kümesidir; kullanılabilirlik ise misafir kapıdan girdiğinde olan bitendir. İki kavram kesişir, ama ikincisi yönetmeliğin sizin yerinize yapmadığı kararlar ister.

Denetçi sayıyı, işaretleri ve düzenlemelerin varlığını kontrol eder. Mimar, ölçüleri TS 9111 ve imar yönetmeliğine göre kanıtlamak zorundadır. İkisi de yatak yüksekliğinin, yatak başı prizine uzanmanın ya da banyodaki dönüş alanının gerçekten çalışıp çalışmadığını kontrol etmez. Odayı tekerlekli sandalyeyle gezin ya da kullanan birinden sizinle gezmesini isteyin: küçük bir mekâna içeri açılan banyo kapısı, kâğıt üzerinde uygun, pratikte kullanılamaz olabilir.

Resepsiyonu odanın kendisi konusunda eğitin, yalnızca kodu konusunda değil: hangi oda olduğu, içinde ne olduğu, misafir farklı bir yatak düzeni istediğinde ne yapılacağı. Varış, kahvaltı, tahliye ve iletişimden oluşan hizmet tarafı ayrı bir kontrol listesidir ve oda oda değil, bir kez ve düzgün yapmayı hak eder; engelli dostu otel kontrol listesi bunu kapsar. Engelli olmayan yaşlı misafirler de çoğu zaman aynı şeylere ihtiyaç duyar: basamaksız güzergâh, tutamaç, duşta sandalye; yaşlı misafirler için kontrol listesi bunları sıralar. Aynı yatırım iki gruba da hizmet eder.

İpucuTek sayfalık oda föyü tutun

Ölçüleri, lobiden güzergâhı, en yakın erişilebilir tuvaleti ve tahliye planını tek sayfada listeleyin; resepsiyona ve kat hizmetlerine verin. Bu, belgedeki bir maddeyi, gece iki'de bir vardiyanın harekete geçirebileceği bir şeye dönüştürür.

Şimdi ne yapmalı

Birleşik turizm tesisleri yönetmeliğini ve güncel Bakanlık tebliğini önünüze alın, odalarınızı sayın ve mimarı aramadan önce %1 hesabını ile ölçülmüş güzergâhı tek sayfaya yazın. Sayı size ne borçlu olduğunuzu söyler; ölçüler binanın bunu verip veremeyeceğini; odayı gezmeden hiçbir şey, misafirin onu kullanıp kullanamayacağını söylemez.

Sıkça sorulan sorular

Türkiye'de engelli otel odasının kapı genişliği ne olmalı?

Turizm tesisleri yönetmeliğinde oda için kapı genişliği yazmaz; esaslar Bakanlık tebliğlerine bırakılmıştır (Madde 44/1-ğ). İmar yönetmeliği kapı, koridor ve asansörlerin erişilebilirlik standartlarına uygun ve kendi ölçülerinin altında olmaması gerektiğini söyler (Madde 5/22) ve binaları TS 9111'e bağlar. Güncel tebliği ve standardı edinin, denetçiyle teyit edin; CAD dosyasından alınan bir genişlik kaynak değildir.

40 odalı dört yıldızlı otelin engelli odası olması gerekir mi?

Evet. Yönetmelikte iki ayrı tetikleyici vardır: toplam kapasitenin 80 oda ve üzerinde olması ve her ölçekte dört ve beş yıldızlı otel ile tatil köyü olması. 40 odalı dört yıldızlı otel ikincisini karşılar. 40'ın %1'i 0,4'tür ve metin en az bir oda tabanı koymuştur.

%1 kesirli çıkarsa nasıl yuvarlanır?

Yönetmelik yuvarlama kuralı vermez. Yukarı yuvarlamak ihtiyatlı okumadır ve denetçinin bekleyeceği de büyük olasılıkla budur; yine de otel hesabı yazılı hale getirmeli ve çizimler kesinleşmeden Bakanlıktan teyit almalıdır. 150 odalı bir otel bir buçuk değil, iki oda planlamalıdır.

Günübirlik tesisler ve mola noktaları da %1 kuralına tabi midir?

Hayır. Günübirlik tesisler, mola noktaları ve eğlence merkezleri %1 oda kuralıyla değil, kendi türlerinin asgari niteliklerinde belirtilen düzenlemeleri yapmakla yükümlüdür. İmar yönetmeliğindeki genel bina yükümlülükleri yapı bakımından geçerliliğini sürdürür.

Kaynaklar

  1. Planlı Alanlar İmar Yönetmeliği (consolidated text), Articles 5 and 30 (yeni sekmede açılır)Presidency of the Republic of Türkiye, Legislation Information System (mevzuat.gov.tr)mevzuat.gov.tr

AI Otel EditorialYayın ekibi

AI Otel’in yayımlanmış bilgi tabanından yapay zekâ desteğiyle hazırlandı. Henüz bir editör tarafından incelenmedi.

Bu konuda size bilgi verebiliriz.

Bu konu işinizle ilgiliyse, neyin geliştirildiğini ve neyin tasarlandığını size anlatalım.

Görüşme talep edin