Otel operasyonları

Otelde gün sonu (night audit) işlemleri: adım adım kontrol listesi

Gün sonu işlemlerinde tarih değişmeden önce alınması gereken kararları ve denkleştirme adımlarını öğrenin. Gelmedi, geç gelen misafir ve kasa kontrolü için pratik rehber.

  • 12 dk okuma
  • AI Otel Editorial

Yapay zekâ taslağı · editör incelemesi bekleniyor

İçindekiler

Kısaca

  1. Gelmedi kararı bir durum değil, bir karardır: iş günü ilerlemeden tahsil edin ya da odayı satışa açın ve kimin karar verdiğini kaydedin.
  2. Gün sondaki her düzeltme iptal ve ters kayıtla yapılır, asla silmeyle; böylece iz sabah da okunabilir kalır.
  3. Merkez Bankası gösterge kurlarını her iş günü saat 15.30'da belirler ve hafta sonu ile resmî tatillerde kur açıklamaz (TCMB, “Gösterge Niteliğindeki Kurlar”, 2026-11-01); bu yüzden otelin yazılı politikası hangi kuru kullandığını adıyla belirtmelidir.
  4. Kimlik bildirimi günü gününe tutulan bir yükümlülüktür: 1774 sayılı Kanun, yatak gösterilen herkes için kayıt tutulmasını ve kayıtların her an incelemeye hazır bulundurulmasını öngörür (mevzuat.gov.tr, birleşik metin, 2026-11-01).
  5. Karşılaştırma ölçütlerinde ücretsiz oda, satılan oda sayılmaz (CoStar/STR, Historical Benchmarking Data Reporting Guidelines, 2026-11-01); bunu aylık rapor sorgulanınca değil, harcamayı işlerken işaretleyin.

Gün sonu, otelin iş gününü kapatan işlem dizisidir: otelde konaklayan misafir listesi ve oda durumu uzlaştırılır, gelmeyen ve geç gelen misafirler karara bağlanır, oda ve pansiyon kalemleri işlenir, nakit, kart, depozito ve döviz denkleştirilir, istisna raporları okunur ve iş günü ilerletilir. Sıralama önemlidir: tarih değiştikten sonra bazı kararlar geri alınamaz.

Saat 02:40. Kasa, kimse açıklayamadığı bir tutarla eksik, ayrılan bir misafirin hesabında bakiye duruyor ve iş günü ilerletilmek üzere. Önümüzdeki yirmi dakikada vereceğiniz kararlar sonradan düzenlenemez, yalnızca ters kayıtla düzeltilebilir. Bu kontrol listesi, otel gün sonu işlemlerini hangi sırayla yürüteceğinizi, her adımın neyi koruduğunu ve sabah yöneticinin masasında ne bulması gerektiğini verir.

Gün sonu nedir ve tarih değişmeden önce ne karara bağlanmalı?

Gün sonu, otelin iş gününü kapatan gün sonu işlemidir: odaları, harcamaları ve parayı uzlaştırır, sonradan alınamayacak kararları kayda geçirir ve sistemi ertesi güne taşır. İş günü, sistemin işlemleri atfettiği tarihtir ve bu her zaman takvim tarihi değildir. Çoğu otel sistemi, iş gününün ne zaman biteceğini otelin kendisinin belirlemesine izin verir; oteller burada farklı davranır ve bu yaygın bir uygulama olup standartla sabitlenmiş bir tanım değildir.

Sıralama şundan önemlidir: tarih ilerledikten sonra yapılan bir harcama yeni güne işlenir ve önceki günün toplamları donar. Bir hata o zaman ileri tarihli bir ters kayıtla düzeltilir, kapanmış günün üzerinde oynanarak asla. Parçaların bütününü görmek için bir otel iş gününün baştan sona nasıl işlediğine bakın.

Harcamayı işlemeden önce uzlaştırın: beklenen varışlar giriş yapılan misafirlerle, beklenen ayrılışlar çıkış yapılan odalarla, otelde konaklayan misafir sayısı dolu görünen odalarla, oda durumu kat hizmetleri raporuyla. Önce uyuşmazlık listesini gezin. Misafirsiz dolu görünen bir oda ya da odasız bir misafir, işlemek üzere olduğunuz kalemleri değiştirir; çözülmeden işlemek, iki kez işlemek demektir.

Başlangıç sayılarını yazın: otelde konaklayan misafir sayısı, dolu oda, varış, ayrılış. Sabah dosyası böylece günün yalnızca toplamlarını değil, biçimini de gösterebilir. Otelde konaklayan misafir listesi açıklığa kavuşmadan işlemeye başlamayın. Kısa bir gecikme dakikalara mal olur; yanlış bir harcama ise bir ters kayda ve bir açıklamaya.

Kontrol listesiİlk harcamadan önce

  • Varış listesi, giriş yapılmış misafirlerle eşleştirildi
  • Ayrılış listesi, çıkış yapılmış odalarla eşleştirildi
  • Konak sayısı, dolu odalarla eşleştirildi
  • Oda durumu, kat hizmetleri raporuyla eşleştirildi
  • Ayrılan misafir hesaplarındaki açık bakiyeler listelendi
  • Kasa sayıldı ve imzalandı
  • Çözümlenmemiş her uyuşmazlık oda numarasıyla yazıldı

Tarih ilerlemeden gelmeyen ve geç gelen misafirler nasıl ele alınır?

Her birini tarih değişmeden karara bağlayın: gelmedi, rezervasyonun kendi koşullarına göre alınan parasal bir karardır, tahsil ya da serbest bırakma; gece yarısından sonra giriş yapan geç gelen misafir ise, otelin iş günü kuralının atfettiği güne işlenir. İki durumu ayırt edin. Gelmedi, ne gelmiş ne de iptal etmiş misafirdir; geç gelen, yolda olan, yalnızca gece yarısından sonra varacak olan misafirdir. İkisinin parasal sonucu ve kanıtı farklıdır.

Karar vermeden önce rezervasyonu okuyun: garanti, iptal koşulu ve varsa acente sözleşmesi ilk gecenin tahsil edilip edilemeyeceğini belirler. Serbest bırakmayı kimin onaylayabileceğini ise otelin kendi politikası belirler. Her seçimin envantere etkisini bilin: odayı serbest bırakmak, kalan geceler için satışa döndürür; tahsil etmek, o geceyi envanter dışında tutar ve rezervasyonu gelire çevirir.

Kararı, daha önce hiç görmemiş birinin izleyebileceği biçimde kaydedin: misafir adı, rezervasyon numarası, karar veren, tahsil ya da serbest bırakılan tutar ve kanıtın nerede durduğu. Geç gelen konusunda tutarlı olun. Saat 01:30'da gelen bir misafir, otelin iş günü kuralına göre ya yeni biten geceye ya da başlayana aittir; oda-gecesi sayısı ve oda fiyatı harcaması da bu seçimi izler.

Aşırı rezervasyon bir misafirin başka bir otele yönlendirilmesini gerektiriyorsa, bunu kendi kaydıyla ayrı bir olay olarak kaydedin. Yönlendirme yönetmek otel uygulamasıdır; bu yazı bununla ilgili yasal bir kural bildirmez.

DikkatAçık bırakılan bir gelmedi kararı nötr değildir

Bir odayı envanter dışında tutar ve günün doluluk oranını şişirir; sabah raporu iki yerde birden yanlış olur. Karar verin, kaydedin, sonra ilerletin.

Oda ve pansiyon kalemleri nasıl işlenir, her fiyat rezervasyonla nasıl karşılaştırılır?

Rezervasyondan işleyin, hafızadan değil: her gecenin oda harcaması ve her pansiyon ya da paket kalemi, rezervasyonun sattığıyla eşleşmeli; fark, tarih ilerlemeden iptal ve ters kayıtla düzeltilmeli. Fiyatı kaynağıyla karşılaştırın: fiyat kodu, paket, acente ya da sözleşmeli fiyat ve varsa kararlaştırılan indirim. Kanıt rezervasyondur; harcama yalnızca kopyasıdır.

Rezervasyonun sattığını işleyin, misafirin tükettiğini değil. Yarım pansiyon alıp akşam yemeğine gelmeyen misafir yine de yarım pansiyon satın almıştır; paket kalemi satıldığı gibi işlenir. Konaklama vergisini kendi satırında tutun: 6802 sayılı Gider Vergileri Kanunu'nun 34. maddesi, verginin tesisin düzenlediği fatura ve benzeri belgelerde ayrıca gösterilmesini öngörür ve KDV matrahına dahil edilmez (mevzuat.gov.tr, Gider Vergileri Kanunu, Madde 34 (yeni sekmede açılır), 2026-11-01). Oran ve kapsamı mali müşaviriniz belirler.

Ücretsiz ve sahip kullanımındaki odaları, harcamayı işlerken işaretleyin. STR karşılaştırma rehberine göre satılan oda sayısına yalnızca gelir getiren odalar girer, ücretsiz odalar hariç tutulur ve oda geliri iskonto, iade, indirim, fazla tahsilat ve vergiler düşülerek raporlanır (CoStar Group, Historical Benchmarking Data Reporting Guidelines (yeni sekmede açılır), 2026-11-01).

Düzeltmeyi iptal ve ters kayıtla yapın, asla silmeyle. Silinmiş bir satır, kimin neden kaldırdığının izini bırakmaz ve sabah bunu yeniden kuramaz. Yöntemi için folyodaki hatalı kalemi izi bozmadan düzeltme rehberine bakın. Her gece bütün misafir hesaplarını değil, dönen bir örneklemi rezervasyonlarıyla karşılaştırın; her gece ilerleyen bir örneklem, ayı bütün geceyi harcamadan kapatır.

KalemNeyle karşılaştırılırSık görülen hata
Oda harcamasıRezervasyonun fiyat kodu ve tarihleriYanlış fiyatla ya da yanlış tarihe işlenen gece
Pansiyon ya da paket kalemiRezervasyonun sattığıYalnızca misafirin tükettiğinin işlenmesi
Konaklama vergisi satırıAyrıca gösterilir, KDV matrahı dışındaOda fiyatının içine katılması
İndirim ya da acente fiyatıSözleşme ve onay limitiKimseye onaylatılmamış değişiklik
Ücretsiz odaAd ve gerekçeGünün satış sayısına dahil edilmesi
İşlenen ödemeAit olduğu misafir hesabıÖdemenin yanlış misafirin hesabına işlenmesi

Nakit, kart, ön ödeme ve dövizde ne denkleşmek zorunda?

Tarih ilerlemeden dört şey eşleşmeli: kasa ile sistemdeki nakit, kart terminali kapanışı ile sistemdeki kart toplamı, ön ödemeler ve avanslar ile ait oldukları misafir hesapları ve her döviz ödemesi ile otelin yazılı politikasının adıyla belirttiği kur. Kasayı ikinci bir kişi yanında ya da kameranın gördüğü yerde sayın ve yalnızca farkı değil, sayımın kendisini kaydedin. Kayıtlı bir sayım sonradan kontrol edilebilir; hatırlanan bir sayım edilemez.

Kart terminali grubunu kapatın ve kart türü bazında karşılaştırın. Terminal toplamının sistemden farklı olması genelde grup kapatıldıktan sonra yapılan bir harcamayı ya da yanlış hesaba işlenen bir ödemeyi gösterir. Her depozito ve avansın, alındığı rezervasyona uygulandığını doğrulayın. Uygulanmamış bir depozito, yanlış yerde duran bir borçtur, gelir değil.

Merkez Bankası'nın kur düzenini bilin. TCMB gösterge niteliğindeki döviz ve efektif kurlarını her iş günü saat 15.30'da belirler, aynı gün internet sitesinde ilan eder, ertesi gün Resmî Gazete'de yayımlar ve hafta sonları, resmî tatillerde ile yarım gün çalışılan günlerde gösterge kur belirlemez (TCMB, "Gösterge Niteliğindeki Kurlar" (yeni sekmede açılır), 2026-11-01). Bu kurların ne olmadığını da bilin: TCMB'ye göre gösterge kurlar hiçbir kişi veya kurumu bağlamaz; Merkez Bankası dışındaki taraflar arasındaki işlemlerde hangi kurun uygulanacağına tarafların kendisi karar verir (aynı kaynak). Bu yüzden otelin kullandığı kuru adıyla yazan bir politika gerekir.

Misafir hesabına yalnızca dönüştürülen tutarı değil, kuru ve kaynağını da yazın. Vergi ya da fatura açısından hangi kurun geçerli olduğu mali müşavirinizin kararıdır; bu yazı onu vermez. Yuvarlama kuralını bir kez sabitleyin, örneğin dönüşümün kaç basamak taşıyacağını, ve her gece aynı biçimde uygulayın ki küçük farklar açıklanamayan bir farka birikmesin.

İpucuKur kaynağını hesap notuna yazın

"TCMB gösterge, 15.30, 24.09.2026" gelecek ay kontrol edilebilir; çıplak bir tutar edilemez.

Kapanmadan önce hangi istisna raporları okunmalı?

İnsanların elle ne yaptığını gösteren raporları okuyun: iptal ve düzeltmeler, fiyat değişiklikleri, ücretsiz ve sahip kullanımındaki odalar, açık hesaplar ve kimlik bildirimi yapılmamış konaktaki misafirler. Her iptal için kimin, ne zaman, hangi hesap üzerinde yaptığını ve ters kaydın var olup olmadığını kontrol edin. Tersi olmayan bir iptal, kapanmış değil, açık bir sorudur.

Fiyat değişiklikleri ve indirimler: her birini rezervasyonla ve onay limitiyle karşılaştırın. Bu rapor iyi yönetilen otelde kısa, sorunu olan otelde uzundur. Ücretsiz ve sahip kullanımındaki odalar: her biri bir ad ve bir gerekçe taşımalı, çünkü bu odalar gelir sayısından çıkar ve bunun bir sahibi olmalı.

Açık hesaplar: bakiyeli ayrılan misafirler, hareket görmeyen oteldeki misafir hesapları ve şirket ya da acente hesabına taşınması gereken bakiyeler. Şirket ya da acente hesabına yapılan bir aktarım, kimse kontrol etmezse tahsil edilmiş bir ödeme gibi görünür; ayrıntı için acente ve şirket cari hesaplarının nasıl yönetildiğine bakın.

Kimlik bildirimi: 1774 sayılı Kanun, otel ve benzeri konaklama yerlerinin sorumlu işleticilerinin, ücretli ya da ücretsiz, yerli ya da yabancı, yatacak yer gösterdikleri herkesin kimlik ve geliş-ayrılış kayıtlarını günü gününe tutmasını ve kayıtları genel kolluğun her an incelemesine hazır bulundurmasını öngörür; ek 1. madde kayıtların bilgisayarda günü gününe tutulmasını ve kolluk terminallerine bağlanarak anlık bildirilmesini zorunlu kılar (mevzuat.gov.tr, Kimlik Bildirme Kanunu, birleşik metin (yeni sekmede açılır), 2026-11-01). Gün sonu kontrolünü dar tutun: konaktaki her misafirin bildirimi var mı. Kanunun ifadesi "günü gününe" ve "anlık"tır; bu yazı bunun ötesinde bir süre ya da yaptırım bildirmez, sürecinizi kendi danışmanınızla doğrulayın.

Mali tarafta 3100 sayılı Kanun, ödeme kaydedici cihazları her satış için bir satış fişi ve bir günlük kapanış fişi veren cihazlar olarak tarif eder (mevzuat.gov.tr, Kanun No. 3100 (yeni sekmede açılır), 2026-11-01); günün kapanış fişi dosyada durmalıdır. Sezonluk işletmeler daha geniş bir yükümlülük setini sezon öncesi uyum kontrol listesinde bulur.

RaporNeyi yakalarDenetçi ne yapar
İptal ve düzeltmelerİşlenmiş kalemlere elle müdahaleTers kaydın varlığını doğrular
Fiyat değişiklikleriRezervasyondan sonra değişen fiyatlarRezervasyonla ve onay limitiyle eşleştirir
Ücretsiz ve sahip kullanımıGelir sayısından çıkan odalarAd ve gerekçeyi doğrular
Açık hesaplarKapanması ya da aktarılması gereken bakiyelerSahip ve tarih atar
Bildirimsiz misafirlerKaydı olmayan konaktaki misafirTarih ilerlemeden çözer
Cihaz günlük kapanışıCihazdaki günün satış toplamıKapanış fişini dosyaya koyar

Toplamlar denkleşmediğinde önce nereye bakılır?

En küçük ve en yerel sayıdan dışarı doğru çalışın: kasayı yeniden sayın, sonra terminal grubunu, sonra departman bazındaki işlem günlüğünü, sonra hesap listesini. Farkların çoğu bir ödemenin kaybolması değil, zamanlama ya da yanlış hesaba işlemedir. Araştırmadan önce yeniden sayın; ikinci bir sayım iki dakika tutar ve kasa eksiğinin en yaygın nedenini ortadan kaldırır.

Zaman kesitini kontrol edin: terminal grubu kaplandıktan ya da rapor alındıktan sonra işlenen her şey, karşılaştırmanın bir tarafında durur, diğerinde durmaz. Çift işlemi ve eksik ters kaydını arayın; biri ters kayıtlı iki özdeş harcama, yarım kalmış bir düzeltmedir. Kur dönüşümlerine bakın: aynı tutarın iki farklı kurda karşılığı, kasa sorunu gibi görünen küçük bir fark üretir.

Uygulanmamış depozitoları, yanlış misafire işlenen ödemeleri ve şirket ya da acente hesabına taşınan, tahsil edilmiş gibi okunan bakiyeleri kontrol edin. Farkı hiçbir zaman muhtelif bir harcama ya da düzeltme kaydıyla kapatmayın. Yazılıp yukarıya taşınan açıklanmamış bir fark dürüsttür; kapatılmış olan nedeni gizler ve gelecek ay yinelenir.

NotAraştırma sırası

Kasa, terminal grubu, işlem günlüğü, hesap listesi, aktarımlar. İki sayının ilk ayrıştığı yerde durun; hata oradadır.

Tarih ilerletilirken sabah yöneticisi masada ne bulmalı?

Tek sayfalık bir dosya: günün toplamları, açıklamalı fark listesi, adlarıyla birlikte alınan kararlar, sahibi ve tarihiyle çözülemeyen uyuşmazlıklar ve açık hesaplar. Yönetici bunu beş dakikada okuyup bugün hangi kararın kendisini beklediğini bilmeli. Dosyadaki her sayı, denetçinin adını söyleyebileceği bir rapora dayanmalı. Kaynağı olmayan sayı bir görüştür.

Kararlar bölümü gecenin gerektirdiği kararları taşır: tahsil ya da serbest bırakılan gelmediler, onaylanan fiyat değişiklikleri, verilen ücretsiz odalar, yönlendirilen misafirler; her biri bir adla. Açık kalanlar bölümü, denetçinin kapatamadığını sahibi ve tarihiyle taşır. Vardiya bitti diye hiçbir şey düşürülmez.

İlerletmenin kendisini doğrulayın: iş günü ilerledi, günün raporları saklandı ve dosya, denetçi masadan kalkmadan imzalandı ve zaman damgası taşdı. Bir uyuşmazlık açıkken tarih ilerletmeyin; uyuşmazlık kaybolmaz, yalnızca daha yeni bir günün yanında bulunması zorlaşır. Dosyanın biçimini her gece aynı tutun. Her sabah aynı beş bölümü okuyan yönetici, bir şeyin eksik olduğu gün fark eder.

Kontrol listesiSabah dosyası

  • Departman bazında günün toplamları
  • Her satırı açıklamalı fark listesi
  • Alınan kararlar, adlarıyla
  • Sahip ve tarihiyle çözülemeyen uyuşmazlıklar
  • Misafir ya da hesap adıyla açık hesaplar
  • Kimlik bildirimi istisnaları
  • Cihaz günlük kapanış fişi
  • İmza ve zaman damgası

Sıranızı ihtiyaç doğmadan yazın

Kendi otelinizin sırasını yukarıdaki dizilimle tek sayfaya yazın ve dolu bir cumartesiye değil, sakin bir salı gününde bir kez baştan sona koşun. Parçalar tek bir zincir oluşturur: başlangıçtaki uzlaştırma ne işleyeceğinizi, işleme ne denkleşeceğini, denkleşme istisna raporlarının ne anlama geleceğini belirler ve dosya, o gece orada olmayan birinin bütün geceyi kontrol etmesini sağlar. Bu hafta o sayfayı yazın ve buna karşı bir tam koşunun süresini ölçün.

Sıkça sorulan sorular

Gün sonu kaçta yapılmalı?

Yasal bir kural yok; oteller iş gününü son satış noktası kapandıktan sonra bitirecek biçimde ayarlar, saat tesise göre değişir. Önemli olan sıranın her gece aynı olması ve kesimin geç gelen misafirlere ve harcamalara tutarlı uygulanmasıdır. Sisteminizin tarih ilerlerken nasıl davrandığını kendi sisteminizde doğrulayın.

Yanlış bir harcama ters kayıt yerine silinebilir mi?

Hayır. Silme, satırı kimin neden kaldırdığının kaydını bırakmaz ve kapanmış gün yeniden kurulamaz. Düzeltme, açık iş günü üzerinde bir iptal ve bir ters kayıt, gerekçesi yazılarak yapılır; böylece iz sabaha kadar kalır.

Misafir euro ile ödediğinde hangi kur kullanılmalı?

Otelin yazılı politikası kuru adıyla belirler, çünkü TCMB gösterge kurların hiçbir kişi veya kurumu bağlamadığını ve özel taraflar arasındaki işlemlerde kuru tarafların kendisinin seçtiğini belirtir (TCMB, "Gösterge Niteliğindeki Kurlar", 2026-11-01). TCMB bu kurları her iş günü saat 15.30'da belirler ve hafta sonu ile resmî tatillerde kur açıklamaz. Vergi ya da fatura açısından hangi kurun geçerli olduğu mali müşavirinizin kararıdır.

Kimlik bildirimlerinden gece denetçisi mi sorumludur?

Gün sonu kontrolü, konaktaki her misafirin bildiriminin olup olmadığını görmektir. 1774 sayılı Kanun, konaklama yerlerinden yatak gösterilen herkes, yerli ya da yabancı, ücretli ya da ücretsiz, için kimlik ve geliş-ayrılış kayıtlarının günü gününe tutulmasını ve her an incelemeye hazır bulundurulmasını ister (mevzuat.gov.tr, birleşik metin, 2026-11-01). Bu yazı, kanunun ifadesinin ötesinde bir süre ya da yaptırım bildirmez; sürecinizi kendi danışmanınızla doğrulayın.

Kaynaklar

  1. Gösterge Niteliğindeki Kurlar (yeni sekmede açılır)Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası (TCMB)tcmb.gov.tr
  2. Gösterge Niteliğindeki Kurlar (yeni sekmede açılır)Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası (TCMB)tcmb.gov.tr
  3. Kimlik Bildirme Kanunu (Kanun Numarası 1774), consolidated text (yeni sekmede açılır)T.C. Cumhurbaşkanlığı Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr)mevzuat.gov.tr
  4. Kimlik Bildirme Kanunu (Kanun Numarası 1774), consolidated text (yeni sekmede açılır)T.C. Cumhurbaşkanlığı Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr)mevzuat.gov.tr
  5. Gider Vergileri Kanunu (Kanun Numarası 6802), Article 34 (yeni sekmede açılır)T.C. Cumhurbaşkanlığı Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr)mevzuat.gov.tr

AI Otel EditorialYayın ekibi

AI Otel’in yayımlanmış bilgi tabanından yapay zekâ desteğiyle hazırlandı. Henüz bir editör tarafından incelenmedi.

  • Otel operasyonları

    Otomatik gün sonu: küçük otelde gece resepsiyonu gerekli mi?

    Otomatik gün sonu, iş tarihini ilerletir ve rutin harcamaları işler, ancak istisnalar ve fiziksel varlık sorunları çözülmez. Gece resepsiyonu ihtiyacınızı belirlemek için maliyet ve risk karşılaştırma tablosunu inceleyin.

    Yapay zekâ taslağı · editör incelemesi bekleniyor

    11 dk okuma

  • Otel operasyonları

    Gün sonunda kart mutabakatı: POS toplamını otel sistemiyle eşleştirmek

    Gün sonunda POS, otel sistemi ve banka kayıtlarını eşleştirerek kart farklarını erken yakalayın. Komisyonları ayırın, tek taraflı iptalleri bulun ve her farkı kimin kapattığını kayıt altına alın.

    Yapay zekâ taslağı · editör incelemesi bekleniyor

    10 dk okuma

Oteller için: OtelCiro.

AI Otel’in otel büyüme ve danışmanlık kolu OtelCiro bugün faaliyette.

OtelCiro ile görüşünGörüşme talep edin