Dağıtım ve kanallar

SPO nedir? Tur operatörlerine özel teklif kuralları ve birleşme koşulları

SPO nedir ve sözleşme fiyatından nasıl ayrılır? Tur operatörlerine özel tekliflerin birleşme kuralları, yükleme adımları ve anlaşmazlıkları önleyen kayıt yöntemleri.

  • 11 dk okuma
  • AI Otel Editorial

Yapay zekâ taslağı · editör incelemesi bekleniyor

İçindekiler

Kısaca

  1. SPO sözleşmenin üzerine konan bir katmandır, sözleşmede değişiklik değildir: konaklama penceresi kapanınca kendiliğinden sona erer ve altındaki sözleşmeli fiyat olduğu gibi kalır.
  2. Her SPO altı şeyi belirtmezse yanlış okunur: rezervasyon penceresi, konaklama penceresi, oda ve pansiyon türü, pazarlar, indirim tabanı ve hangi tekliflerle birleşebildiği.
  3. Uygulama sırası son fiyatı değiştirir; bu yüzden sırayı otel yazar ve sezondan önce bir taban fiyat belirler.
  4. Teklif başına üç deneme rezervasyonu en ucuz kontroldür: biri iki pencerenin de içinde, biri rezervasyon penceresi kapandıktan sonra, biri konaklama penceresi dışında.
  5. Her SPO'yu numaralandırın ve sürümleyin; üzerinde değişiklik yapmak yerine yenisiyle yürürlükten kaldırın ki bir anlaşmazlıkta ne gönderildiğinin tarihli kaydı olsun.

"SPO nedir" sorusunun yanıtı kısadır: SPO (special offer, özel teklif), otelin sözleşmeli fiyatın üzerine, belirli koşullarla eklediği tarihli bir fiyat teklifidir. Erken rezervasyon, kal-öde (stay/pay), uzun konaklama ya da ücretsiz çocuk gibi türleri vardır. Kendine has rezervasyon ve konaklama pencereleri, tanımlı bir taban ve yazılı birleşme kuralları taşır. Anlaşmazlıkların çoğu, belirsiz birleşme kurallarından ve yükleme hatalarından doğar.

Örneğin: temmuz ortasında bir tur operatöründen "6 gece öde, 7 gece kal" teklifi altında bir rezervasyon gelir ve operatörün konfirmasyonundaki fiyat, otelin kendi sisteminin ürettiği fiyatla uyuşmaz. Kimse yalan söylemiyordur. Teklif bir e-postayla yazılmış, bir sistem yüzde olarak, öbürü ücretsiz gece olarak okumuştur. Bu yazının sonunda, iki sistemin de aynı şekilde okuyacağı bir tur operatörü özel teklifini yazabilecek, yükleyebilecek ve ne gönderdiğinizi kanıtlayabileceksiniz.

SPO nedir ve sözleşme fiyatı değişikliğinden nasıl ayrılır?

SPO, sözleşmeli fiyatın üzerine, tanımlı bir rezervasyon penceresi ve konaklama penceresi için konulan geçici ve koşullu bir fiyat teklifidir. Sözleşme fiyatı değişikliği ise tabanı değiştirir.

Sözleşmeli fiyat, sözleşmede üzerinde anlaşılan sezon boyu geçerli tabandır; aksine yazılmadıkça sözleşme tarihleri içindeki her rezervasyona uygulanır. SPO bunun üzerine iki pencere ekler: rezervasyonun hangi tarihler arasında yapılabileceğini ve konaklamanın hangi tarihlerde gerçekleşebileceğini. Konaklama penceresi kapandığında taban fiyat, kimsenin bir şey yapmasına gerek kalmadan yeniden geçerli olur.

Fiyat değişikliği tabanı kaydırdığı için, o tabandan verilmiş her fiyatı yeniden hesaplar; sözleşmede aksi yazılı olmadıkça eski rakamla konfirme edilmiş rezervasyonları da. Pratik test şudur: teklifin, sisteme kimse dokunmadan belirli bir tarihte kendiliğinden sona ermesi gerekiyorsa SPO'dur. Sezon sonuna kadar her şeye uygulanacaksa fiyat değişikliğidir.

Sorumluluk da farklıdır. Sözleşmeyi ve tabanı sözleşme ekibi yönetir; SPO'yu satış ve rezervasyon yönetir. İkisi de, teklifin altına inemeyeceği taban fiyat için aynı onayı almalıdır. İkisinin de yazılı kaydı gerekir ama kaydın işlevi farklıdır: fiyat değişikliği bir maddeyi değiştirir, SPO onun yanında durur ve değiştirdiği maddeye izlenebilir olmalıdır. Geniş resim için tur operatörü sözleşmesinde kontenjan dışında okunması gereken maddelere bakın.

SoruSözleşme fiyatı değişikliğiSPO
Neyi değiştirirSezonun tabanınıTabanın üzerinde geçici bir katman
GeçerlilikSözleşme tarihleriRezervasyon penceresi ve konaklama penceresi
Sonu ne olurHiçbir şey, o fiyattırTaban fiyat otomatik geri gelir
Konfirme rezervasyonlarSözleşme aksi demedikçe yeniden fiyatlanabilirNormalde etkilenmez, teklif yürürlükte değildi
Kim onaylarSözleşme ve genel yönetimSatış, aynı taban fiyat onayıyla
Kayıt ne göstermeliMadde, sürüm, imzacılarKod, sürüm, pencereler, taban, birleşebilirlik, gönderim tarihi, iş ortağı kabulü

Tesisler gerçekte hangi SPO türlerini gönderir?

Tesis SPO'larının çoğu altı ailededir: erken rezervasyon, kal-öde (stay/pay), uzun konaklama, çocuk ve doluluk teklifleri, özel gün teklifleri ve son dakika. Her biri farklı bir tabandan indirim yapar ve her birinde en sık yanlış yazılan bir alan vardır.

Erken rezervasyon, belirli bir kesim tarihinden önce yapılan rezervasyonların fiyatını, ileri bir dönemdeki konaklamalar için düşürür. Rezervasyon penceresi ile konaklama penceresi farklı tarihlerdir ve ikisi de, kesim saati ve saat dilimi dahil, yazılmalıdır. "31 Mart'a kadar" ifadesi son gün için belirsizdir. Stay/pay, yani "6 gece öde, 7 gece kal" ailesi, yüzdeyle değil geceyle ifade edilir. Teklif, hangi gecenin ücretlendirilmediğini (en ucuz gece, son gece ya da konaklamaya yayılan oranlı indirim) ve 10 gecelik konaklamada ne olacağını söylemelidir.

Uzun konaklama, bir indirim tetikleyen asgari gece eşiği koyar. Eşik sayımının rezervasyon başına mı oda başına mı olduğu ve kısmi iptalden sonra eşiğin altına düşen rezervasyonun indirimi koruyup korumayacağı yazılmalıdır. Ücretsiz çocuk teklifleri aynı anda üç şeye bağlıdır: yaş aralığı, çocuğun ebeveyn odasında kalması ve odanın yasal kapasitesi. Yaş, rezervasyon tarihinde değil varış tarihinde ölçülür ve bu yazılmalıdır.

Balayı ve yıl dönümü gibi özel gün teklifleri genellikle bir belge, asgari konaklama ve oda türü ister; en ucuz kategorileri genellikle dışlarlar. Hangi belge gerektiği ve girişte kimin kontrol edeceği belirtilmelidir. "Üçüncü yetişkin ücretsiz" ya da "tek kişilik farkı alınmaz" gibi doluluk teklifleri, vazgeçilen tutarın yalnızca fark mı yoksa kişinin tüm fiyatı mı olduğunu söylemelidir. Son dakika tekliflerinin rezervasyon penceresi kısadır ve varışa yakındır; erken rezervasyonla genellikle birlikte kullanılamazlar. Bunu rezervasyon görevlisine bırakmak yerine SPO yazmalıdır.

Teklif türüNeyi düşürürEn sık yanlış yazılan alan
Erken rezervasyonOda fiyatından yüzde ya da tutarKesim saati ve saat dilimi
Stay/payBelirtilen gece sayısından bir geceHangi gece ücretsiz ve kısmi uygunluk
Uzun konaklamaAsgari gece sayısına ulaşınca indirimSayım rezervasyon mu oda başına mı
Ücretsiz çocukÇocuk fiyatınıYaş aralığı ve yaşın ölçüldüğü tarih
Özel gün teklifiOda fiyatı ya da dahil bir ek hizmetİstenen belge ve kontrol edecek kişi
Doluluk teklifiBir fark ya da kişi fiyatıFark mı tüm kişi fiyatı mı vazgeçiliyor
Son dakikaYüzde ya da tutarPencerenin tam kapanışı ve erken rezervasyonla ayrıklık

Her SPO'da hangi alanlar bulunmalıdır?

Her SPO sekiz alanı bildirmelidir; biri eksik olan teklifi otel, operatör ve operatörün sistemi farklı yorumlar.

Rezervasyon penceresi, rezervasyonun yapılabildiği ilk ve son tarihi, artı kesim saatini ve saat dilimini içerir. Konaklama penceresi, teklifin kapsadığı varış tarihlerini ve ayrılışın pencere dışına taşınıp taşınamayacağını belirtir. Oda ve pansiyon türleri listelenmelidir; pansiyon yükseltme ayrı bir tekliftir, dipnot değil. Pazarlar, uyruk ya da kaynak pazar olarak yazılmalı ve kuralın misafirin uyruğunu mu yoksa rezervasyonun yapıldığı ülkeyi mi okuduğu belirtilmelidir.

Taban tam adlandırılmalıdır: oda başına gece başına, kişi başına gece başına ya da rezervasyon başına; yüzde ya da sabit tutar; vergiden önce mi sonra mı; sözleşmenin kendi indirimlerinden önce mi sonra mı. Birleşebilirlik, hangi SPO'larla hangi sırada birleştiğinin ve hiçbir zaman birleşmediğinin açık listesini gerektirir. Satışa kapalı (blackout) tarihler, asgari konaklama ve sözleşmenin iptal koşulları ve ön ödeme takvimiyle ilişkisi işin özünü tamamlar; idari kayıt işi bitirir: kod, sürüm, onaylayan, gönderim tarihi ve iş ortağının kabul referansı. Aynı disiplin fiyat listesinin kendisi için de geçerlidir; seyahat acentelerinin okuyabileceği net fiyat teklifinin nasıl yazılacağına bakın.

Kontrol listesiSPO otelden çıkmadan önce her satırı işaretleyin

  • Rezervasyon penceresi: tarihler, kesim saati ve saat dilimi
  • Konaklama penceresi: varış tarihleri ve dışarı taşan ayrılış kuralı
  • Oda ve pansiyon türleri listeli
  • Pazarlar ve uyruk kuralı belirtilmiş
  • Taban tam adlandırılmış: vergi ve indirim konumu dahil
  • Birleşebilen teklifler sırasıyla ve dışlananlar listeli
  • Satışa kapalı (blackout) tarihler, asgari konaklama ve iptal ilişkisi
  • Kod, sürüm, onaylayan, gönderim tarihi ve iş ortağı kabul referansı

Hangi teklifler hangi sırayla birleşebilir?

Birleşme, otelin sezondan önce verip SPO'nun içine yazdığı bir karardır. Uygulama sırası son fiyatı değiştirir; bu yüzden sıra teklifin içinde yer alır, rezervasyon görevlisinin yorumunda değil.

Toplamsal ile çarpan olanı ayırt edin. İki sabit tutar toplanır. İki yüzde hayır: zaten indirilmiş bir fiyata uygulanan indirim, iki yüzdenin toplamından daha az düşürür. Her kuralın hangi tabana uygulandığını adlandırın: net oda fiyatı, indirilmiş oda fiyatı ya da ek hizmetler dahil tüm rezervasyon. Rezervasyona uygulanan yüzde ile odaya uygulanan yüzde farklı tekliflerdir.

Tek bir sıra yazın ve koruyun: önce oda düzeyindeki indirimler, sonra pansiyon, sonra rezervasyon başına indirimler, en son çocuk ve doluluk düzeltmeleri. Yazılı olduğu ve iki tarafın da uyguladığı sürece her sıra iş görür. Bir taban fiyat belirleyin: hiçbir birleşmenin altına inemeyeceği, oda başına gece başına asgari tutar. Olmazsa, üst üste binebilen üç teklif otelin maliyetinin altına inebilir ve bunu ay kapanmadan kimse fark etmez. Dışlamaları açıkça bildirin, yuvarlama adımını ve para birimini yazın ve birleşme kuralını istek üzerine değil, teklifle birlikte yazılı olarak operatöre verin; operatörün sözleşme ekibinin teklifi doğru yüklemesi buna bağlıdır.

DikkatSıra fiyatı değiştirir

Örneğin: "6 gece öde, 7 gece kal" teklifi, oda fiyatına yüzde onluk erken rezervasyon indirimiyle üst üste bindirilsin. Ücretsiz gece önce düşülür ve yüzde sonra indirilmiş toplama uygulanırsa, misafir yüzde önce uygulanıp ücretsiz gecenin indirimli fiyattan düşüldüğü duruma göre daha az öder. İki okuma da savunulabilir; yalnızca yazılı sıra karar verir. Sonuç taban fiyatın altına düşerse taban fiyat kazanır ve teklif o seviyede sınırlandırılır; SPO bunu da söylemelidir.

SPO nasıl yüklenir ki otel ve operatör anlaşsın?

Teklifi otelin kendi sisteminde bir kez tanımlayın, operatörün sistemini bu tanımdan yükleyin ve teklif yürürlüğe girmeden önce iki sistemin aynı sonucu verdiğini üç deneme rezervasyonuyla kanıtlayın.

Teklifi önce otelin sisteminde yazın. E-posta zinciri, ekstranet kaydı ve sözleşme eki, tek bir tanımın kopyalarıdır; üç bağımsız belge değil. Operatörüne sorun: sistemi teklifi yüzde olarak mı sabit tutar olarak mı, oda başına mı kişi başına mı, kendi kâr marjından önce mi sonra mı okuyor ve rezervasyon penceresi için hangi tarihi esas alıyor.

Sonra üç deneme rezervasyonunu yapın: biri iki pencerenin de içinde, biri konaklama penceresi içinde ama rezervasyon penceresi kapandıktan sonra yapılmış, biri rezervasyon penceresi içinde ama konaklama penceresi dışındaki bir konaklama için. İlki teklifi döndürmeli, öbür ikisi döndürmemelidir. Operatör sisteminin döndürdüğü fiyatı, otel sisteminin aynı rezervasyon için ürettiği fiyatla, para birimi ve yuvarlamaya kadar karşılaştırın. Teklifin yalnızca adını verdiği oda, pansiyon türleri ve pazarlarda göründüğünü ve madde dışı tarihlerde kaybolduğunu kontrol edin. Operatörün tarihli konfirmasyonunu ve yüklenen teklifin ekran görüntüsünü saklayın: bu kanıt, bir fiyat sorgusunu on e-posta yerine on dakikada çözer. Her fiyat değişikliği, satış durdurma ya da yeni sürümün ardından üç denemeyi yineleyin. Bunların hepsi otellerin Türkiye'de tur operatörleriyle satış sürecinin bir parçasıdır.

Kontrol listesi

  • Uygun rezervasyon, iki pencere içinde: teklifi döndürmeli ve otel sistemiyle para birimine kadar uyuşmalı
  • Geç rezervasyon, konaklama penceresi içinde ama rezervasyon penceresi kapandıktan sonra: taban fiyatı döndürmeli
  • Konaklama penceresi dışına erken rezervasyon: taban fiyatı döndürmeli

Her deneme için tarihi, operatörün referansını, döndürülen fiyatı, otel sistemindeki fiyatı ve kontrol eden kişiyi kaydedin.

Bir anlaşmazlığa dayanabilecek SPO kaydı nasıl tutulur?

Her SPO'yu numaralandırın, sürümleyin ve neyin, kime, ne zaman gönderildiğini ve neyin yerine geçtiğini kaydedin. Geçmişi okunur tutmak için üzerinde değişiklik yapmayın, yenisiyle yürürlükten kaldırın.

Tesis genelinde tek bir numara şeması kullanın: tesis kodu, yıl, teklif türü, sıra, sürüm. Bir konfirmasyonu okuyan herkes kayıttaki tek satıra geri izleyebilir. Dosya adını değil özü kaydedin: tür, taban, rezervasyon penceresi, konaklama penceresi, pazarlar, birleşebilirlik, taban fiyat, onaylayan ve gönderim tarihi. İş ortağının yazılı kabulünü kaydedin, yalnızca otelin gönderdiği e-postayı değil; operatörün hiç onaylamadığı bir teklif, tartışmalı bir tekliftir.

Ayda bir mutabakat yapın: kodu kullanan rezervasyonları çekin ve uygulanan fiyatı kayıtla karşılaştırın. Hatalar birinci ayda ucuz, dokuzuncu ayda pahalıdır. Teklifi konaklama penceresinin son gününde kapatın ve yalnızca otelin sisteminde değil operatörün sisteminde de kapandığını doğrulayın. Sezon sonunda gözden geçirin: hangi teklifler satıldı, hangileri hiç kullanılmadı, hangileri en çok sorgu üretti. Bu inceleme, erken rezervasyon indirimi ve iadesiz fiyatların ne zaman kazandırdığı yazısıyla birlikte gelecek sezonun tekliflerinin girdisidir.

Kod ve sürümTürTabanRezervasyon penceresiKonaklama penceresiPazarlar ve odalarBirleşebilirTaban fiyatOnaylayanGönderimKabulYerine geçenKapatıldığı tarih

AI Otel özel teklifler konusunda nerede duruyor?

Dağıtım merkezi geliştirildi, demo verisiyle; henüz bağlı bir acente yok. Tasarım noktası yukarıdaki sorunun ta kendisi: her teklif hesabını gösterir.

Dağıtım merkezi, otellerin sözleşmeli fiyatlarını kendi koşullarıyla seyahat acentelerine açmasını sağlar; fiyat listesini verip koşulların onunla yolculuk etmesini ummak yerine. Her teklif hesabını gösterir: otelin net fiyatı, uygulanan her fiyat kuralı ve son fiyat. Yazılı bir birleşme sırası, satır satır kontrol edilebilecek bir birleşme sırasıdır. Merkezin yayımlayacağı fiyatlar, geliştirilmiş ve çalışan, lansman öncesi otel işletim sisteminden gelir.

NotDurum

Dağıtım merkezi geliştirildi, demo verisiyle ve henüz bağlı bir acente yok. Her teklif otelin netini, uygulanan her fiyat kuralını ve son fiyatı gösterir. Ayrıntı için dağıtım merkezi ve otel işletim sistemi sayfalarına bakın.

Şimdi ne yapmalı

Gelecek sezondan önce tek sayfalık bir SPO standardı yazın: sekiz alan, birleşme sırası, taban fiyat ve numara şeması. Sonra bunu gönderdiğiniz ilk teklife uygulayın ve yürürlüğe girmeden önce üç deneme rezervasyonunu yapın. Parçalar bu sırayla birbirine bağlanır: SPO sözleşmenin üzerindeki katmandır, alanlar onu okunur kılar, birleşme sırası hesaplanabilir kılar, yükleme kontrolü iki sistemin anlaştığını kanıtlar ve kayıt bu kanıtı saklar. Hesabı görünen yayımlanmış fiyatların dağıtımınıza nasıl uyarlanabileceğini konuşmak isterseniz görüşme talep edin.

Sıkça sorulan sorular

SPO, indirimli sözleşme fiyatıyla aynı şey mi?

Hayır. İndirimli sözleşme fiyatı tüm sözleşme dönemi için tabanı değiştirir ve konfirme edilmiş rezervasyonları yeniden fiyatlayabilir. SPO, rezervasyon penceresi ve konaklama penceresi olan bir katmandır; kendiliğinden sona erer ve sözleşmeli fiyata dokunmaz. Taban kaydığında konfirme rezervasyonların başına ne geleceğini sözleşme metninden kontrol edin.

"6 gece öde, 7 gece kal" yedinci gecenin ücretsiz olması demek mi?

Belirtilen gece sayısından bir gecenin ücretlendirilmediği anlamına gelir ve SPO hangisi olduğunu söylemelidir: en ucuz gece, son gece ya da konaklamaya yayılan oranlı indirim. Ayrıca 10 gecelik konaklamada ve rezervasyondan sonra kısalan konaklamada ne olacağını da söylemelidir. Bu iki cümle yoksa teklif belirsizdir.

SPO yanlış yüklendiyse ve rezervasyonlar yanlış fiyatla geldiyse ne yapmalıyız?

Bu konuda sizi bağlayan doğrulanmış bir kural bilinmiyor; bu yüzden ticari bir mesele olarak ele alın. Kayıt satırını, gönderilen sürümü, operatörün kabulünü ve yüklenen teklifi toplayın; sözleşmeniz ve hukuk danışmanınızla durumdan duruma karar verin. Yüklemeyi düzeltin, yeni bir sürüm çıkarın ve eskisini yürürlükten kaldırın ki aynı hata yinelenmesin.

Tur operatörüne ne gönderdiğimizi nasıl kanıtlarız?

Kayıtla: kod, sürüm, gönderim tarihi, teklifin alanları ve iş ortağının yazılı kabul referansı. Operatörün tarihli konfirmasyonunu kayıt satırının yanında tutun. Yalnızca bir e-posta zincirinde var olan bir teklifi aylar sonra savunmak zordur; sürümlü bir kayıt satırı fiyat sorgusunu dakikalar içinde çözer.

AI Otel EditorialYayın ekibi

AI Otel’in yayımlanmış bilgi tabanından yapay zekâ desteğiyle hazırlandı. Henüz bir editör tarafından incelenmedi.

  • Dağıtım ve kanallar

    Otel kontratında İngilizce ifadeler: tur operatörü sözleşmesi sözlüğü

    Tur operatörü sözleşmelerindeki İngilizce terimlerin risk, güç ve para üzerindeki etkilerini öğrenin. Indemnify, sole discretion ve set-off gibi ifadelerin pratik karşılıklarını bu sözlükte bulabilirsiniz.

    Yapay zekâ taslağı · editör incelemesi bekleniyor

    10 dk okuma

  • Dağıtım ve kanallar

    On request ne demek? Otelde talep üzerine satış ve onay süresi

    On request, acentenin talebinin otel onayını beklemesi demektir. Bu yazı, free sale ve stop sale farklarını, yanıt süresi kurallarını ve aynı odanın iki kez satılmasını önleyecek kayıt düzenini anlatır.

    Yapay zekâ taslağı · editör incelemesi bekleniyor

    9 dk okuma

Oteller için: OtelCiro.

AI Otel’in otel büyüme ve danışmanlık kolu OtelCiro bugün faaliyette.

OtelCiro ile görüşünGörüşme talep edin